WaniKani doesn’t provide furigana for anything.

This partially might be more of a what's old is new again, but here's what I use: - 100% server side rendered - Progressively enhanced (fully works without JS, but having JS enabled makes it nicer). Rikaichamp is everything I want in a pop-up dictionary, and I've been using it for over a year. I just downloaded Firefox Nightly, so I can use Rikaichamp on my Android phone once again! Thanks for making my life easier.

Why?

Because furigana will actively hinder your kanji learning.

When we read Japanese with furigana, our eyes automatically go to it first. The same thing happens when you watch something with subtitles. Whether you want to or not, you’re going to look.

Since we teach kanji ‘round here, we don’t take kindly to anything that might hold you back, slow you down, or make it feel like you’re learning when you aren’t.

If you want to check the readings of words you don’t know in, say, the context sentences, there are some great extensions like Rikaichamp for Mozilla Firefox or rikaikun for Google Chrome.

Just promise you won’t abuse them.

Rikaichamp For Edge

Share

Share this tutorial with your community.

One of the nicest tools for the beginning Japanese learner is the Rikaichan family of addons available forMozilla Firefoxand Google Chrome.

The original Rikaichan to which I'm eternally grateful has alas not survivedthe Quantum upgrade to Firefox, but you can find new replacements if yousearch Firefox addons for 'Rikaichan'.I currently use the somewhat minimalisticRikaichamp,that happened to suit me almost perfectly. (My only gripe is that I can't turnALT/TITLE attribute interpretation off.)Your mileage will most certainly vary, so read the descriptions carefully.

For Chrome the choice isRikaikun.Maybe there are more, but Chrome not being my regular browser I haven't lookedfurther.

Rikaichan Extension

Why is Rikaichan so cool? Let me show you why.Suppose you want to know what this sentence says:

私の車のかぎはどこにありますか。

So you start Firefox or Chrome, load the web page you found this text on,and turn your Rikaichan tool on. Now simply move your cursor over the text:

'I'

'My'

'My car' + の
'My car's'

'My car's key'

'My car's key [←topic]'

Rikaichan Safari

'My car's key [←topic] where'

Rikaichan Vs Yomichan

'My car's key [←topic] where [←locative]'

'My car's key [←topic] where [←locative] to be'

'My car's key [←topic] where [←locative] to be [question]'

In proper English: 'Where are my car keys?'

Looks simple, doesn't it? Well not really, without knowing grammar,all you get is a loose mumble of words. But if you're like me and havetrouble remembering words then this is a great help. It allows me tofocus on grammar so I can at least parse a sentence.

Rikai Dictionary

Rikaichamp Chrome

One word of warning though. Rikaichan is a crutch. It'll help you stand,but you'll never walk properly unless you force yourself to do without.It won't help you learn kanji. Only months (some horrible people) oryears (that'll be me) of dedicated training will do that.